Walkerburn: história do moinho em exibição em evento especial

Os pesquisadores da TWEEDDALE estão organizando um evento especial em Walkerburn para relembrar a história da Walkerburn Mills.

Além de destacar a importante história da aldeia, a palestra no salão público da próxima semana também contará histórias do diário de uma adolescente.

As lembranças de uma estudante de Walkerburn de 14 anos sobre uma visita a uma fábrica de lã nos primeiros anos do século 20 é um dos tesouros descobertos pela Sociedade Cívica de Peebles em suas pesquisas sobre a revolução industrial que uma vez transformou Tweeddale de um remanso sonolento em uma colmeia de indústria.

Kitty King era parente da família Ballantyne - uma das dinastias que construiu e desenvolveu os Mills of Tweeddale - e a sociedade recebeu um subsídio local de £ 4.300 do Neighborhood Support Fund do Scottish Borders Council para coletar memórias folclóricas de todas as fábricas e os homens e mulheres que lá trabalhavam.

Uma das anotações do diário de Kitty lembra uma visita de seu pai a uma fábrica.

“Eu adoro o grande motor e, em seguida, a roda d’água, as máquinas giratórias e a máquina de cardar”, escreveu ela.

“Os 'yankies' são maquininhas engraçadas com facas e escovas para tirar a aspereza do pano e fomos para a sala de secagem onde o pano passa por canos quentes depois de lavado e onde está tão quente que só dá para ficar um minuto ou dois de cada vez. Eu gosto do motor grande.

"Papai prometeu me levar lá novamente. Eu realmente acho que poderia ser bastante afetuoso com isso."

Catherine 'Kitty' King escreveu e ilustrou seus diários entre os anos de 1901 e 1906.

Ela morava em Walkerburn com seus pais Alfred e Grace King, e Alfred trabalhava em Tweedvale Mill.

Os diários, cortesia da família King em Kirk Yetholm e Edimburgo, fornecem um relato único e encantador da vida de Kitty e de suas aventuras crescendo com seu irmão Jock em Walkerburn durante o final dos períodos vitoriano e eduardiano.

“Este é um pequeno exemplo da resposta fantástica que tivemos ao nosso projeto Mills of Tweeddale e do novo material incrível que temos para mostrar no Blether”, disse o porta-voz da Peebles Civic Society, Stephen Scott. "

A sociedade está liderando uma parceria com a Peebles Library, Museum and Gallery, Innerleithen Community Trust e Walkerburn Community Development Trust para preservar a história e o patrimônio da indústria que fez de Tweeddale um centro mundial de manufatura têxtil de meados do século 19 até o recente vezes.

Os Mills of Tweeddale deixaram-nos apenas alguns edifícios antigos ao longo de um trecho de 13 quilômetros do vale do rio Tweed e em nomes de uma série de conjuntos habitacionais em antigas fábricas.

Mas talvez o maior legado seja a própria aldeia de Walkerburn.

A vila leva o nome das margens do incêndio onde Henry Ballantyne comprou um terreno para construir uma fábrica de Tweed em 1846. O assentamento foi fundado alguns anos depois, em 1854, para acomodar os trabalhadores da fábrica, muitos dos quais viviam então em Galashiels.

Seus filhos, George Henry e James, sucederam ao pai e, no final do século 19, também havia moinhos Ballantyne em Innerleithen e Peebles.

O evento Walkerburn Blether do próximo sábado convida ex-trabalhadores da fábrica a compartilhar suas experiências e contribuir para um eventual arquivo de entrevistas, vídeos, fotografias e outras coisas efêmeras, uma exposição e um livro totalmente ilustrado.

Não é apenas para ex-trabalhadores. Haverá muito para interessar a todos, com uma riqueza de mapas e fotografias que ilustram os primeiros dias de Walkerburn e o desenvolvimento impulsionado pela indústria da lã.

Mas há uma recepção especial para qualquer pessoa envolvida com a indústria têxtil de Tweeddale que queira ajudar a preservar a história das fábricas antes que elas desapareçam na história.

A equipe do projeto estará presente e lanches leves estarão disponíveis gratuitamente. Caso não possa comparecer, você pode saber mais sobre o projeto e fazer contato através do site da sociedade: www.peeblescivicsociety.co.uk.